V2EX  ›  英汉词典

Lock In

Definition / 释义

lock in(短语动词)

  1. 把……锁定、固定下来(常指价格、计划、协议、选择等,使其不再改变)
  2. 把……关住/困住(使无法离开或摆脱;也可引申为“被某种局面束缚”)
    注:在商业与科技语境中常见“lock-in/locked-in(锁定效应)”的用法。

Pronunciation / 发音

/ˌlɑːk ˈɪn/

Examples / 例句

They locked in the price for a year.
他们把价格锁定了一年。

By signing the long-term contract, the company locked itself in to a supplier it later regretted choosing.
通过签署长期合同,公司把自己“锁”在了一个后来后悔选择的供应商上。

Etymology / 词源

字面意思来自 lock(锁住)+ in(在里面):先表示“把某物锁在里面/关起来”,随后在商业、谈判等语境中引申为“把条件固定住”,如锁定价格、锁定方案;在经济学与技术行业中进一步发展出“锁定效应(lock-in)”,指因成本、习惯或兼容性等原因难以更换。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Innovator’s Dilemma(克莱顿·克里斯坦森):讨论企业与技术选择时常涉及“customer/vendor lock-in(客户/供应商锁定)”等概念
  • Crossing the Chasm(杰弗里·摩尔):营销与产品策略语境中常谈到通过生态与兼容性形成“lock-in”
  • The Cathedral and the Bazaar(埃里克·雷蒙德):在软件与开放生态讨论中常提及避免或形成“lock-in(锁定)”的现象
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1910 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 02:36 · PVG 10:36 · LAX 18:36 · JFK 21:36
♥ Do have faith in what you're doing.